That's why they picked out the best snippets to adequately portray the gravitas and majesty of that scene from the movie in Dokkan.
In Dokkan, even with the limited time allowed for character animations, the development team simply couldn't leave that special scene out altogether! In the scene where Goku first transforms into a Super Saiyan God, he holds hands with his allies in a ring while images of a Great Ape, Planet Vegeta, Planet Earth, and the ancient Super Saiyan God flash in the background, representing how he's becoming a godly warrior that transcends the vast bounds of the universe.